Inclusion Action in Ontario (IAI) notes that the protocol to resolve conflicts between the home and school is frequently called a Parent Concern Protocol, and outlines basic steps to follow.
https://inclusionactionontario.ca/docs/what-is-the-parent-concern-protocol/